最近看完了 10個月從五十音直接通過日檢1級 这本书，结合之前看到的 日语迷.com 网站与以前收集的零散资料，大致整理出明年的日语学习计划和可能用到的资源链接。

注意：这本书于 2018 年出版，部分网站可能已无法访问或停止服务，需要搜索名字找到其最新网址或寻找替代方案。在写这篇文章的时候发现有两个网站停止服务了 😿

致胜观念

1. 从上往下学
   • 多接触高级日文文章，搭配电脑/手机朗读功能快速阅读。
   • 字义有汉字基础加持，因此文章很容易就能读懂；电脑语音朗读帮助阅读，同时记住字音字形，因此从上往下学日文反而简单。
2. 不死背单字
   • 单字只用「学」的不用「背」的。
   • 遇到陌生单字勤查字典，写下小笔记，但不强迫自己背起来。
   • 查阅越多次的单字便会自然地记在脑中，没记住的就表示不是常用单字，不用刻意背。
   • 如果看到某个不认识的单字不断重复出现，出现的次数多到已经对它产生印象，但仍然不知道它是什么意思，那就是查字典的最佳时机了。
3. 创造日语生活
   • 在生活中创造使用日语的机会，有兴趣的主题就用日语搜寻相关资讯，购物网站也要天天逛！如日本乐天市场 、Shopping 卖场 、Yahoo! JAPAN 和Book Off Online 等。
4. 不用中文思考
   • 避免「翻译式学习法」，别靠单字表＆减少用中文思考！
   • 比较好的作法是模仿婴幼儿牙牙学语的过程，学日语时，就只用日语思考！

背单字：Anki + 现成词组/自制词组

• Kaishi 1.5k
• Ankidrone Starter Pack
• 【egg rolls】JLPT N1～N5 单词＋补充（含语音、例句）v2

日程安排

第 0~100 天

备考第一阶段：最低限度的基本功

五十音

• 能够像看 ABCD、ㄅㄆㄇㄈ 一样不须思考。经常手写，反复记忆，包含平假名和片假名的外型和笔顺，彻底做到直觉反应。
• 同时接触听说读写等多元的素材，运用 iPhone 语音朗读辅助阅读日文网页，边听边看，以及经常用 iPhone 查字典认识新词等习惯，都能帮助快速记忆五十音。

练习网站：五十音假名测试: 快速简单学习平假名和片假名

日文课

如果有时间也有资源，在自学的同时，也去上传统正规的日文课，一直上到考试。

免费资源：

1. NHK 简明日语课程
   • NHK WORLD简明日语（Podcast 广播） 、NHK简明日语课程（附中文说明） 、NHK简明日语课程（课程教材下载）
   • 一个完整的初级日语课程！总共有 48 课，学生跟着前往日本留学的学生安娜一起体验日本，并且透过简单的对话学习日文。
   • 网页底下语法要点和导师点津也是必看的单元，通过这些单元，可以掌握最基本的日文文法，以后不管学什么都更得心应手。
   • 每堂课程只有一句关键语句，大约只需要花 15 分钟学习，课程的语音讲解档案、PDF 课程解说档案等教材，可以在每课的网页下方自由下载。如果想要一次印出，NHK 也准备好下载页面，只要按几个钮就能一口气完成所有下载，再慢慢逐课学习。
2. Erin 的挑战
   • 专门为外国人创立的数位课程。共有二十五堂课，以外国学生 Erin 转学进入日本高中为契机，随着 Erin 的生活一步步将基础日文学会，同时让外国人认识日本社会的各项常识。完整走完课程内容，估计学习成效跟上完一年的日文补习班应该不相上下，甚至还更好呢！
   • 教材分类方式：
     • 逐课学习
       整理了当次的课文、情境影片、文法用法、小测验以及额外补充教材。成效比较好，但是较花时间。
     • 依照学习重点学习
       如果没有办法花太多时间在这个数位课程上，选这个。
   • 在情境影片中勾选「セリフごと再生」选项，人物的对话都可以逐句播送，不管是要重听同一句，或是搭配影片下面的字幕练习跟读，还是做笔记抄下生字、例句，都很方便！
3. Youtube 频道
   • 正经八百日文课系列
     以中文教日文的节目适合刚起步，还没考过 N2 的人多加利用，比如华视频道上空中大学的日文课、各种大学与高中职录制的线上教材。
   • 日本语之森
     提供的节目类型十分丰富，例如 Ekubo 日本語基礎、ちょっとあぶない日本語（有点危险的日语）等等，都属于基本入门的节目。
     • 3 Minutes JLPT ：简短的题目讲解影片，如果你没什么耐心看日本语之森的整堂课，也可以考虑这个选项。
     • JLPT N3、JLPT N2、JLPT N1
4. 基本動詞ハンドブック
   • 较好的方式是，在你学日文一阵子，认识的词汇越来越丰富之后，如果你开始感觉到许多意义近似的单字之间，自己并不能明确感觉出究竟差异在哪，并且为此感到困扰时，再来查询这个资料库。
   • 另一个很不错的时机则是靠近考试前的几周，来检视这个资料库中是否有「惊喜」。

教材推荐，泛读 2~3 本，不必从头到尾学完：

• Tae Kim 写的 『A Guide to Japanese Grammar 』，中文版『日语语法指南 』
• 『新编日语1（修订本）』竖排编写
• 『An introduction to Japanese – Syntax, Grammar & Language 』，如果你英语还行作为兴趣的扩展阅读或是作为对于 Tae Kim 那本语法书的互补的话是很好的，赶时间的话不用读。
• Genki an integrated course in elementary japanese

嗜好连结

让你的嗜好和日语产生连结：你可以看电视、电影、漫画、杂志，或是逛网站购物，这是能让你习惯日语最快速的方式。

免费资源：

1. 好朋友 web
   • 《大连物语》 线上漫画
   • 依照剧情想想这句台词的原文日文会是怎么说，再点反转键，确认日文台词的说法，就能知道自己的日语有哪些地方不自然。
   • 接下来点语音按钮，还可以听到日语的语音。使用跟读技巧跟着练习口音，每次一句，很快就能上手，掌握对话的音调。
2. アニメ・マンガの日本語
   Japanese in Anime & Manga 网站内容分成「角色表达」、「各场景表达」、「用语智力竞猜」、「汉字游戏」四个类别。
   在学过不同身分的日语有何差异之后，当你回头去接触看动画漫画中的日文，也会更了解作者想表达的角色性格。
3. ひろがる
   学日文的同时快速了解日本文化。
   • 共有十二项大主题──观星、休闲活动、武道、茶道与咖啡文化、甜点、超市与传统市场、书道、动画漫画、书与图书馆、寺庙与神社、音乐、水族世界，透过记事文章和影片的详细介绍，一下就能了解这些专属于日本的生活点滴。
   • 文章部分都有语音可以逐句播放，以及大量照片，开启网页右上角的 RUBY 选项，还可以看到所有汉字的假名标注。
   • 每篇记事看完后可以做「クイズ」，测试自己是不是读懂了，不懂的地方就再看一次，想办法知道自己为什么没看懂就好。
4. Podcast 广播节目
   • 刚开始练习听力时，听广播节目不会是最好的选择。但听力进步到可以在看电视时听懂大部分对话时，就应该要加入无影像纯靠听力的进阶听力素材，来提升学习的难度。
   • 如果能听懂 60% 广播，日检 1 级就已经没问题了。原则是只挑自己喜欢的听，然后经常听，如此而已。
   • NHK WORLD 简明日语
   • NHK线上新闻Podcast ：各个整点的新闻节目，有简短的「朝 7 时」新闻早晨汇报，简短明快；有「夜10时」当日完整新闻，内容包含各种访问，情境较丰富，考验听力实力。每个节目长短不同，内容各有特色，自己比较过后选择适合的节目吧！
     NHK 线上新闻
     日英双语新闻 ：同时学日语和英语的人的福音。以标准口音的日语和英语叙述同一个内容，日语听不懂的部分可以用英语再确认一遍，即便没有逐字稿，也能听得懂究竟说的是什么。不要贪多，宁可单集节目至少回听三、四次，把内容听懂。不过因为语速较快，英语的难度也不低，算是较有挑战性的节目，适合以留学或外商为目标的人。
   • 野兽也能抓住美女的恋爱讲座
   • 当然以上的内容只是帮助你进入 Podcast 的世界，接下来如何探索、找到你自己喜欢的节目，则是你自己的功课。
5. 新闻网站
   • NHK EASY NEWS
     初学者的福音！基础日文附带假名标注，就像给小孩子读的国语日报般亲切易读。
   • TBS NEWS DIG
     所有的人都应该使用！练日文的最佳新闻网站。
   • NHK 手话 NEWS
     想逐句跟读、希望可以完全掌握汉字精确读音的考生。
   • NHK 世界のいま
     喜欢历史、关心世界大事件的使用者。
   • ANN News
     想要紧追日本时事，希望逐句跟读的考生。
   • NHK クローズアップ現代
     准备考试的时间较充足，希望可以训练阅读/听力，同时了解深度日本文化、当代议题的考生。
6. 青空文库
   公益性质线上资料库，志愿者们将已经成为公版（Public Domain）的小说、散文等文学作品编校、整理成数位档案，供全世界的人免费阅读、取用。
   • 北大路鲁山人 ：艺术家的美食指南
     茶碗蒸し 、數の子は音を食うもの 、茶泡饭系列：鲔の茶漬け 、鳢 · 穴子 · 鳗の茶漬け 、納豆の茶漬け 、てんぷらの茶漬け 、お茶漬けの味
   • 新美南吉：动物童话小品
     饴だま 、里の春、山の春 、ごん狐
   • 森鸥外：日式大文豪风范
     牛锅
7. Youtube
   • はじめしゃちょー（hajime） 、HikakinTV 都是订阅人数超过 600 万的超人气网红。不过要注意，他们的有些用语并不适合日常生活使用！语言是很看场合的，因此看他们的节目训练听力、认识词汇绝对没问题，不要作为你模仿、学习的模范吗。
   • 大胃王 YouTuber 的 木下ゆうか 和洒大钱玩开箱的 ヒカル 就是语言比较有礼貌的类型。日语是个极度重视性别的语言。女性选用男性的用语，或是男性使用女性的语气，都会对听者而言产生很大的违和感，为了避免自己的语言学到「歪掉」，一开始就要慎选标的，避免自己不知不觉间因为用语习惯错误，被定位成「娘娘腔」或「男人婆」。
   • キッズボンボンTV ，是设计给日本学龄前小朋友看的童谣与小故事频道。
   • VTuber
     •  眞白花音_Official ：几乎保持周休一天，每天播 3 到 4 个小时。
     • 雫るる_Official ： 通过自己的努力自学中文通过 HSK 6 级考试（最高级）。节目效果非常好，有非常有意思的切片和 vlog。
     • 夢河夢_Official ： 很有趣，经常直播中文学习，遇到不懂的就会和粉丝交流，也许你可以从她学中文中获得学习日语的灵感。
8. 发言小町 ：日本人唠家常的留言板，难度不高，可以积累一些日常表达。

跟读

看影片时要同时打开眼睛和耳朵，既要看又要听，这样做可以一边快速记得各种汉字的读音，一边学到各种不同场合使用的日语。

即便不懂语意也没关系，看影片的同时，要尽量「跟读」—— 把一句句的台词、对话，跟着复述。

• 变种的跟读技巧：「追字法」

  • 要从最后一个字开始往前追，如果只能记住一个字，就复述字尾，如果能记住三个字，就把倒数三个字跟读出来。

• 进阶的跟读技巧：「回音法」

  • 要在听和说之间塞入想象练习，借由在脑中「重播」刚才听到过的声音「音档」，可以有效地强化听觉记忆。
  • 史嘉琳教授的回音法是这样做的：
    1. 找到自己有兴趣的「教材」音档，任何你有兴趣的影音素材都可以。长度建议介于一至三分钟之间，最好有附逐字稿或介绍文章，并且由母语人士录制。
    2. 将整个音档听一或数遍，熟悉内容，让自己对内容整体先有个概括的印象。
    3. 看两次文字档案。第一次应快速浏览，第二次要精读，直到把整段文章完全弄懂，若有不懂的单字、文法，就查字典！
    4. 再次播放音档，播放短短的一段，可以是数个字，或是一句话，仔细听，然后按暂停！
    5. 忍住！不要「跟着念」！让刚刚播放的声音在你脑中自然回放，就像回音一样反复出现。这个步骤，就是「回音法」的灵魂之所在。按下暂停后，到你脱口而出之间，你得先把刚刚听到的内容「完整地想一遍」。（如果想不起来，就表示你没听清楚，可以回头再听。）
    6. 极尽所能依照脑中「回音」的原音，用模仿的方式清楚念出相同的内容。这里最重要的事，就是不可以省事或因为轻忽差异，而使用了已经习惯的发音、声韵来念内容。
    7. 模仿原音的练习念过一次并不够。你会发现「回音」跟你所直觉想念的方式，两者之间常有差异，这正好就是回音法要帮你修正的部分，同时也是练了最有意义的地方。因此每当发现有些地方念起来很不顺，难以「原音重现」学得像的时候，就需要反复多练。练到一个句子顺顺地不经大脑思考，也能脱口而出，听起来就像「回音」的「原音重现」时，才能换下一句。如此重复下去，直到预定的练习时间到了，就可以结束。
  • 史嘉琳教授的设计是，学习者应规划每天十分钟的练习时间。是的，一年 365 天，不可间断，也不可贪多。

工具 社群

熟悉各种工具、加入语言学习社群

• HiNative ：以互相提问、回答并且交友作为主旨
• JCinfo 外语学习网 ：老牌的语言交换网站，是专为中文、日语这两种语言的学习者设计的平台
• HelloTalk ：世界最大的语言交换 APP
• 「罗马字」日文输入法（电脑、手机共通）
• 搜索技巧，要查找的单字后输入一个空格，然后输入「読み方（よみかた）」、「意味」、「日本语」、「違い/类语/使い方」这四个辅助搜寻用的关键字
• 字典：weblio 类语字典 、goo辞书 、Marumaru日文分词 、FreeMdict Forum 、日本語俗語辞書 、语源由来辞典 、
  • iPhone 设置 —— 通用 —— 词典，选中长按 —— 查询，调用词典查询；
  • Android 下载 ColorDict；
  • 电脑：浏览器插件 Yomitan 、goldendict-ng
• 朗读：
  • iPhone 设置 —— 辅助功能 —— 朗读内容 —— 朗读所选内容
  • 东大的铃木君 ：只要输入想要练习的日文文章或短句，铃木君就会用日本人的标准腔调朗读文句。然后模仿、复诵。
  • 平假名眼镜 ：输入目的地网址，就能自动为网页内容标上假名。
  • rikaikun ：浏览器插件，鼠标悬停在浏览器中的日语文本上时，rikaikun 会显示日语单词的阅读和英语定义。
• 例句：Reverso Context

~考前 20 天

备考第二阶段：多管齐下，强化你的日语「核心肌群」

利用各种免费线上资源，并开始享受逛网站和购物吧！要注意的只有两点：

• 一是尽量投入多一些的时间在日文相关的活动上，
• 二是不要怕难，看似困难的东西只要突破一点点，就能有跃进般的快速成长。

影音素材

新闻/日剧/日综/动漫/电影/运动/美妆/育儿/购物/成人影片。

只要意识到「要好好地听」，并且具备最最最基本的词汇（你在第一阶段准备的部分就已经非常充足了），听力要进步就很容易了。

大量读物

大量的日文读物
来列举一些在 10 个月内购入、阅读的日文读物，给大家当作参考。

• 《ちびまる子ちゃんの○○○》系列全套
  《日本人の知らない日本語》系列
  《わが子に伝える「絶対語感」》
  《日本人が世界に誇られる33のこと》
  《妻には、言えない》
  《初めての人の競馬入門》
  《楽天の研究》
  《おいしいごはん料理　100レシピ》
  《天皇の本》
  《ビジネスマナー「話し方．伝え方」の基本》
  《おせちには和食の基本で全てがある》
  《もっと知りたい千利休》
  《日本全國因縁のライバル対決44》
  《「かど」と「すみ」の違いを言えますか？》
  《珈琲の楽しみ方》
  《今さら他人には聞けねあい疑問650》
  《京の抹茶もん》
  《大奧の谜》
  《丕緒の鳥》
  《世界で一番おもしろい地図帳》
  《キャバクラの教科書》
  《結婚式っておもしろい》
  《正しい大阪人の作り方》

学习时维持热情比硬是要吞下所有到手的东西更重要唷！

课程 + 文法 & 句型

除了日语课程，还可以搭配「健康食品」文法 & 句型书，选择较低阶的 N5-N3 等级书。

每周做一个单元，每次分量都少少的！新日检完胜500题N4-N5 、新日本语能力试验对策N3 文法篇 ；
每个单元的内容份量较多一些的 日本語能力試験対策 N3文法．語汇．汉字 )、N3语法：新日语能力考试考前对策

如果真的愿意多花时间的话，把句型当作辅助，在海绵期就开始逐步复习，效果更好。

语法学习网站：時雨の町｜日文學習園地｜專為日語自學者設計的教學

考前 20 天

备考第三阶段：熟悉检定题型、模糊记忆总整理（应试前 20 天）

学得好才能考得好，但学得好不等于考得好。因此，我们还是要面对现实，为了考试而做些临时抱佛脚的练习，才能万无一失。

面对即将到来的考试，原本逛日本网站、看日剧、听广播等「边玩边学」的活动还是可以继续，不过大量投入的时间要缩减到原本的 1/3 左右，腾出来的 2/3 时间，则要拿来进行以下的冲刺准备，让自己的身心更适合面对考试。

单字复习

到了最后这段 20 天的冲刺期，就靠之前做的单字本回味学日文一路上遇到的各种词汇。

文法 & 句型书

冲刺用的文法 & 句型书

• 《短期集中 日本語文法総まとめポイント20》系列：
  短期集中：初级日本语文法总整理20关键 、重点集中：中级日本语文法总整理20 I 、重点集中：中级日本语文法总整理20 II
• 如果有时间可以多做一点练习，平井悦子和三輪さち子合著的《中級を學ぼう》系列：
  迈向中级（附有声CD1片） 、跃进中级：日本语文型表现（附有声CD1片）
• 没有必要要求自己整本都练习完，跳着利用就可以啰！
• 如果你有持续上日文课，课本也是很好的总整理回顾素材。

考古题

熟悉考试流程及题型 + 找到自己的弱点，临时抱佛脚加以练习

• 应考前 20 天最重要的功课，是针对「试验」本身进行充分的练习。
• 第一份正式练习的考古题直接上 JLPT 官方网站下载，考古题最好打印出来，依照试验时间精准地完成。尤其听力题实际考试时只会播放一次。（免费的日本语能力测试（JLPT）官方真题集 ）
• 只写一份其实还不太够，可以购买坊间任一出版社的模拟考题，多练习，考试时就更知道每一个大题应该做什么，而不用花费时间。
• 完成后当然要对答案，并且逐题订正，弄懂每一个细节。

免费资源：

1. 日本语教材图书馆
   • 主要值得利用的部分是问题检索室 里的题目
     光是 N1 就有 1847 题，完全免费，你不去买书店的题本也绝对能彻底练习。在临考前想要多做点题目时，尤其可以派上用场。
     你不需要要求自己做完它们，只要把做过的每一题好好订正，并彻底弄懂为什么答对、为什么答错，就有做一题胜过做一百题的效果。

考前 48 小时

• 进考场前的 48 小时，最重要的功课是放松，吃饱、睡好。
• 准备文具、确认准考证和去考场的交通方式。

时间和资金充足，建议先考 N2 熟悉考试流程跟现场规则，在 10 个月结束正式「对付」大魔王 N1 时，就能不慌不乱，还能有个 N2 证书保底。

如果第一次考，真的没有通过，也不要气馁，请想起你的初衷 —— 你追求的不是证书，你想要的是能够自如应用地道的日语，体会原汁原味的日本。

题型

1. 文法与单字（填空题）
2. 读解（阅读题）
3. 听解（听力题）

阅读

长篇阅读其实只是在考「逻辑」和「思考」能力

• 阅读题考不好，需要训练的是阅读上下文后推敲出作者真义的能力，要练这个甚至根本不需要阅读日文文章，多读中文文章也有帮助。
• 想象练习三妙招
  1. 论说文对辩练习
     • 想象作者在你面前和你议论，有哪些是你同意的观点，有哪些是你不同意的观点？
     • 练习从作者说的话中找到证据说服其他人接受你们的观点；或是练习找到自己的逻辑驳倒作者。
  2. 叙事文的脑内剧场练习
     • 看小说时要靠想象重建故事，先依照作者提供的具体内容，脑内剧场一番，然后还可以试着补完故事。
     • 故事中有些未出现的场景、气味、光线、人物、音效，甚至音乐和视线，可以靠想象力补完，让你看到的剧情更丰富。
     • 除此之外还可以观察角色的性格，想象下一幕他会怎么做，致使故事如何发展？其他角色会如何互动？
  3. 真实生活的想象练习
     • 发生什么事情的话要怎么做，没发生的话要怎么做，
     • A 事件发生后又发生 B 事件，但预期该发生的 C 事件没发生，却突发了 D 事件，那该怎么处理……

听力

笔记要「先进先记，后记先出」，可以提升 50% 记忆资讯量。

一开始听前半段时，要非常用力、确实地，尽量将先进入脑海的资讯放进中长期储存记忆区，最好是即便不写笔记，都能不忘掉的程度。
另一方面，写笔记时，则要采用「后记先出」的方式。你必须先写出听力题内容后半段的笔记，都写完了才可以回头写最初的资讯。

这个方式，是在「ABCD」上花费 80% 的精力记忆，以将所有讯息记牢、记确实，而「EFGH」则只花 20% 精力快速记忆。
而笔记的部分，则是花费 80% 的笔记时间，在刚听完后半段听力内容的瞬间，将后半段绝大部分的内容，都写下来。

注：封面来自 NHK WORLD-JAPAN 截图。